13 dicembre 2023 

Presentazione della collana “Dieci X UNO” – Una poesia dieci traduzioni

Interventi di: Alessandro Achilli, Andrea Landolfi, Antonio Lavieri, Giulia Marcucci, Franco Nasi, Pierluigi Pellini, Ornella Tajani

21 novembre 2023 

Per una nuova traduzione di “Voyage au bout de la nuit”

Seminario di Pierluigi Pellini

16 novembre 2023 

Inaugurazione della sede di via Bandini 35 del centro CeST

Dialogo tra Hisham Matar e Anna Nadotti

18 maggio 2023 

Quattro su dodici: traduttrici e antifasciste

Mattinata di studi dedicata a Barbara Allason, Natalia Ginzburg, Lavinia Mazzucchetti e Ada Prospero

20 aprile 2023 

Laboratorio di traduzione letteraria dal russo con Claudia Zonghetti

19 aprile 2023 

Principi di quantistica nell’interpretazione letteraria e nella traduzione

Seminario di Enrico Terrinoni

18 aprile 2023 

Poeti d’Ucraina

Presentazione delle raccolte di poesie a cura di Alessandro Achilli e Yaryna Grusha Possamai

4 aprile 2023 

Čechov in Italia. La duchessa d’Andria e altre traduzioni (1905-1936)

21 febbraio 2023 

Tradurre Gracián: El Criticón (1651-1657) e i significati negoziati

Seminario di Beatrice Garzelli.